Pèlerin en fauteuil roulant

Bienvenue sur mon site!

Je vais vous parler de mes pèlerinages en fauteuil roulant ici. Depuis 2016, je roule mon fauteuil roulant par étapes jusqu’à Saint-Jacques-de-Compostelle.
Lentement, je traduis mon site néerlandais en français et en anglais.
Malheureusement, je ne parle pas très bien français et j’utilise des traductions automatiques pour cela. Si les choses ont été traduites bizarrement, faites le moi savoir, alors je peux l’ajuster. Merci d’avance!
Le site complet (en néerlandais, traduit en français) peut également être lu via Google Translate via ce lien.
Ci-dessous, vous pouvez cliquer sur le lien pour lire mes aventures de pèlerins (déjà traduites).

2016 Haarlem à Den Bosch
2017 Den Bosch à Maastricht
2018 de Maastricht à Reims
2019 Reims à ….. où ce n’est pas tout à fait certain. peut-être Vézelay ou quelque part dans le morvan. en fonction de l’endroit où je peux voyager.

J’espère que je vais rouler beaucoup plus loin en septembre 2019. Je commence à Reims où j’ai terminé l’année dernière. Je suis ensuite la Via Campaniensis (modifiée en fonction de l’accessibilité) vers Vézelay (ou quelque part dans le Morvan) et ainsi je roule une étape chaque année jusqu’à ce que je sois arrivé à Santiago la Compostelle. Inscrivez-vous à la newsletter ci-dessous, restez informé et envoyez-moi un message lorsque je continue.

En général, je ne conduis pas la route la plus chère mais je fais le plus gentil et je modifie un peu la route officielle car elle n’est souvent pas accessible en fauteuil roulant.
et si je prends un peu plus de temps, ce n’est pas mauvais, je peux alors profiter de la route plus longtemps.
Pour le moment, le site Web est très limité, désolé pour cela. mais malheureusement vous parlez mal le français.
Si quelqu’un qui lit ceci parle bien français et veut aider à traduire volontairement, s’il vous plaît faites le moi savoir.

Merci d’avance.

suivez-moi sur les médias sociaux:

facebook
Instagram

Entrez votre adresse e-mail, puis je vous envoie (après confirmation par e-mail) la lettre d’information et les mises à jour lorsque j’ai écrit un nouveau blog.

Je n’utiliserai votre courrier électronique que pour le bénéfice de ce site et ne le partagerai / vendrai jamais.

N’oubliez pas de confirmer l’e-mail que vous recevez après votre inscription! Si vous ne recevez pas l’e-mail, veuillez vérifier votre spam / courrier indésirable.

Facebook
Facebook
Instagram
RSS