rolstoelpelgrim Ik wens jullie allemaal een heel mooi en gelukkig nieuw jaar! Bedankt dat jullie me afgelopen jaar (jaren) hebben gevolgd en ik hoop jullie in het komend jaar weer veel over mijn pelgrimages (September verwacht ik weer verder te reizen van Vézelay naar Avallon) en over de bijbehorende voorbereidingen te kunnen vertellen.
Website update in English, I translated all the blogs from last pilgrimage in English. For now still by google translate, but I hope to make soon a proper translation, sorry for the wrong automatic translations. for English website click here Pour mes adeptes Français, j’ai traduit mon blog via Google Translate en Français. désolé si … Lees meer
Inmiddels ben ik al weer bijna 2 weken thuis.Het is altijd wel weer even wennen om weer het gewone leven in te gaan na een pelgrimage.Als ik pelgrimeer ben ik vooral bezig met de basis basisbehoeften, dingen als: Waar ga ik vannacht slapen? Waar zit een winkel om eten te halen? Waar vul ik mijn … Lees meer
Gisteravond heb ik hier op de camping mijn rolstoel opgeladen bij het toiletgebouw. Ook sprak ik nog een stel dat hier op de camping staat, de man zit in een rolstoel en ze hebben een aangepaste camper met oa een extra breede deur en een rolstoel lift. Leuk om te zien wat er allemaal mogelijk … Lees meer
Toch ook vandaag nog even een kort berichtje. Vanochtend een stokbrood gegeten met een stuk chocola als beleg. Stokbrood was nog warm, lekker! Een vogeltje kwam nog gezellig even langs terwijl ik aan het inpakken was. Zat op nog geen 2 meter afstand. Iets voor 10 uur rolde ik de camping weer af, richting het … Lees meer
Vannacht heb ik ondanks het festival naast de camping toch goed geslapen. Met mijn mummyslaapzak goed dichtgetrokken had ik weinig last en bleef ook nog warm. 2 vliegen in 1 klap! De maan was ook erg mooi en vol vannacht. Gisteravond heb ik eerst mijn ene set accu’s geladen bij een Nederlandse vrouw die in … Lees meer
Afgelopen nacht gelukkig weer goed geslapen. Niet koud gehad. Ik werd alleen midden in de nacht rond een uur of 2 even wakker maar heb verder heerlijk geslapen. Rond 7.00 werd ik wakker en was het weer tijd om in te pakken. Ik heb nog even bij de rivier die achter de camping liep gekeken … Lees meer
Afgelopen nacht de camping voor mijzelf gehad. Best raar en een beetje spannend om zo alleen op een camping te slapen. Ook wel leuk, voelde bijna als een soort wildkamperen. En doordat er vrijwel geen licht op de camping was (op een kleine lamp bij het toiletgebouw na) waren de sterren erg mooi te zien. … Lees meer
Eerst nog even wat dingen over gisteren voordat ik met vandaag door ga. Ik was helemaal vergeten te vertellen dat ik in Chablis ook de kerk nog heb bezocht. Een grote en mooie kerk. Hier hadden ze helaas geen stempel. Gelukkig heb ik er wel een gekregen in Chablis bij de touristen info. Gisteravond heb … Lees meer
Vanochtend wilde ik een beetje langer uitslapen en had mijn wekker op 8 uur gezet, maar omdat ik om 7.00 wakker werd ben ik toch maar op tijd gaan inpakken. het was rond 8.30 toen ik vertrok. Eerst heb ik de sleutel weg gebracht naar het adres van de beheerster, moest ik in de brievenbus … Lees meer
Vanochtend rond 7.30 opgestaan in mijn huisje in Sommeval. Ik had een beetje onrustig geslapen omdat mijn lijf veel pijn deed. Na het opstaan, inpakken en en medicijnen ging dat gelukkig langzaam beter. Het begin van mijn route gaf mijn rolstoel wat problemen. Dat komt omdat ik volledig opgeladen was en het eerste stuk ging … Lees meer
Na een goede nacht slaap stond ik om 7.30 op en heb mijn spulletjes weer ingepakt. 8.00 stond het ontbijt alweer voor me klaar, brood, zelfgemaakte jam, bramen en druiven uit eigen tuin. Lekker! En boven op het ontbijt kreeg ik ook nog eens een uitgebreide lunch mee met brood en brie, ei en druiven. … Lees meer
Vanochtend om 7.00 ging mijn wekker af. Mijzelf klaar gemaakt en alles weer ingepakt en daarna naar beneden gegaan. De Engels sprekende broeder was al weer beneden en bezig met het ontbijt. Broodje met jam gegeten en een grote kom thee. Daarna was het tijd om mijn spullen weer naar de rolstoel te brengen die … Lees meer
Vanochtend opgestaant rond 7.00. Om 7.30 zou ontbijt zijn. Ik was een beetje te laat maar toen ik in de eetzaal kwam was er nog niemand. Het bleek dat het ontbijt op zaterdag een haalf uurtje later begint. Ik heb dua maar rustig even gewacht en om 8.00 kwam inderdaad de groep bejaarden binnen. We … Lees meer
Vanochtend rond 7.00 ging mijn wekker. Gelukkig was de spierpijn al minder dan afgelopen dagen. De eerste 3 dagen zijn meestal het ergste. Eerst kreeg ik een heerlijk Frans ontbijt. Thee, stokbrood en zelfgemaakte jam in meerdere smaken. Net na 8.00 vertrok ik. Ik rolde weer het dorpje in. Hier ontmoete ik 2 franse pelgrims … Lees meer
Vanochtend opgestaan en alle spullen en de tent weer ingepakt. Net voor vertrek nog even de waterfles gevuld en naar de Wc. Daar kwam ik iemand tegen die ik kende (en die vooral mij kende, want ik twijfel waar ik hem van ken, ik denk de pelgrimstocht van vastenactie). We hebben even gepraat en hij … Lees meer
Vanochtend op tijd opgestaan voor het ochtendgebed met de zusters. Na het ochtendgebed heb ik eerst ingepakt en daarna ontbeten. Daarna nog even een stempel gehaald voor in mijn paspoort. Dit jaar hadden ze een andere dan vorig jaar. Iets voor 10 rolde ik weg. Door de stad heen was het even zoeken maar al … Lees meer
Inmiddels ben ik in het Clarissen klooster in Cormontreuil (een plaatsje tegen Reims aan). Toen ik hier aankwam waren de mensen die ik vorig jaar hier had ontmoet hier ook. Dus die heb ik even (met behulp van google translate) gesproken. Als ik in Troyes ben kan ik bij hun logeren, dan kan ik mijn … Lees meer
Het is zover. Ik ben in de bus. Om 23.35 reed de flixbus de halte op in Den Haag. mijn ouders en zoon hadden me hier gebracht en zwaaiden me uit. Ik vind het altijd spannend omdat ik bij mijn flixbus ervaring vorig jaar een chauffeur had gehad die moeilijk deed over mijn rolstoel. Maar … Lees meer
Nog maar een dag te gaan. Bijna alles is ingepakt en zelfs al bevestigd op mijn rolstoel. Gisteren en vandaag een korte testrit gedaan om de balans van de bagage te checken. Als het gewicht te veel op de voorkant zit rijd het zwaar en is bochten maken moeilijk maar is het gewicht te veel … Lees meer
Na een jaar plannen is het dan nu ineens dichtbij gekomen.Vandaag is het nog maar 1 week voordat ik vertrek. 3 September kom ik aan in Reims, dan ga ik de eerste 6 km rollen naar de zusters in het klooster waar ik vorig jaar ook ben geweest waar ik ga uitrusten van een nacht … Lees meer
Traduction française (google translate)English translation Zoals de titel al zegt heb duurt het nog maar 2 maanden voordat ik weer verder ga met mijn pelgrimage. Afgelopen week heb ik al de bus geboekt, vorig jaar was flixbus me goed bevallen dus ik reis nu in ieder geval op de heenweg met flixbus. Ik vertrek in … Lees meer
De laatste dag van de pelgrimstocht is alweer aangebroken, eerst weer erg lekker ontbeten in het hotel en daarna klaar gemaakt voor vertrek.Deze zaterdag liepen we langs de Gein en de vecht. We begonnen net als afgelopen dagen in de grote kerk in Weesp. wat ik eerdere dagen nog vergat te schrijven was dat we … Lees meer
Na een goede nacht slapen m’n spullen voor onderweg gepakt en naar het ontbijt gegaan. Het was weer een heerlijk uitgebreid ontbijtbuffet met wat ik maar wilde. Ik ben vooral voor veel fruit gegaan. Lekker! Mijn rolstoel stond weer volgeladen in de hal van het hotel waar ik hem gisteren aan de stroom had gelegd. … Lees meer
Na een nacht lekker slapen heb ik m’n spullen voor onderweg ingepakt en ben naar de eetzaal gegaan. Daar met een groep medepelgrims heelijk ontbeten. Er was een uitgebreid ontbijtbuffet met diverse soorten brood, beleg, eieren, fruit, yoghurt en nog veel meer. Ik heb daar heerlijk van gegeten en daarna zijn we naar het vertrekpunt … Lees meer
Vandaag, woensdag 10 april ben ik naar Weesp gegaan. Vanaf hier ga ik komende 3 dagen rollen met vastenactie. Toen ik rond een uur of 5 aan kwam zaten er al een aantal mensen op het terras voor het hotel waar ik zal overnachten. In mijn vorige bericht vroeg ik om een overnachtingsplek en die … Lees meer
Ook in 2019 zal ik weer meerollen met de vastenactie pelgrimstocht. Het thema is dit jaar: “water veranderd alles”De data zijn 11, 12 en 13 april.We gaan wandelen in de omgeving van Weesp. Tegen die tijd zal ik ook weer een blog schrijven met foto’s van deze 3 daagse tocht. Verder is het nog de bedoeling … Lees meer
Na lange tijd maar weer eens een berichtje met de laatste nieuwtjes. Afgelopen tijd heb ik alle foto’s bij de eerdere blogs geplaatst (dat waren blogs die ik schreef op dagen zonder internet hadden nog geen foto’s) en ook heb ik sommige verslagen iets uitgebreid met een paar extra belevenissen. Ook heb ik andere delen … Lees meer
Gisternacht ben ik weer thuis gekomen. vrijdag ochtend ben ik eerst nog naar de lezingendienst en het ochtendgebed in het klooster geweest. En daarna heb ik met de andere gasten ontbeten. De andere gasten spreken geen Nederlands of Engels en ik maar heel minimaal Frans dus we comuniceren via google translate. Dat werkt best goed. … Lees meer
Vandaag een dagje klooster. Even uitrusten van het rollen. Aangezien ik denk dat hier een flink aantal mensen die dit lezen nooit in een klooster hebben overnacht dacht ik dat het wel interesant is als ik er iets over schrijf. Zelf kom ik al een aantal jaar regelmatig in kloosters. Wat me erg goed bevalt. … Lees meer
